Fuente de la imagen, Getty Images

Te sugiero un juego. Digamos «Te amo» en inglés, francés, italiano, alemán y chino.

Repite conmigo: te amo, je t’aime, ti amo, ich liebe dich, «我 愛 你 (pronunciar 👉 wǒ ài nǐ)».

¿Cuál de ellos te parece más atractivo? ¿Por qué?

En una encuesta de la revista Time Out de 2020, se preguntó a 37.000 personas en 30 países qué es el acento «sexy».

Y la respuesta ganadora fue el inglés británico, que encabezó el podio en Suecia, China, India, Japón, Corea del Sur, Malasia y Estados Unidos.

Otra encuesta de 2017 de Babbel, la aplicación para aprender idiomas en Internet, entre 15.000 participantes de Brasil, España, Italia, Francia, Alemania, Reino Unido, Estados Unidos, Canadá y Australia, reveló que el sonido del francés es el más atractivo.

Cualquiera que sea el idioma que se considere más sexy por su sonido, y quién responde a esa pregunta, ¿qué hace que un idioma o un acento suene atractivo?

No hay una respuesta única porque «todo es según el color del vidrio que se está mirando», dice la filóloga Carmen Álvarez-Mayo, refiriéndose al autor español y pensando en Ramón de Campoamor y Campoosorio (1817-1901).

“El hecho de que un idioma sea ‘más sexual’ que otro, o que nos guste escuchar un idioma más que otro, depende de varios factores que cambian y evolucionan como lo hacemos los humanos”, explica la profesora de español de la Universidad de York en Inglaterra.

Pero hay algunas claves y estudios sobre el tema.

Fuente de la imagen, Getty Images

Prestigio

Los sociolingüistas afirman que nos gusta un idioma sobre otro, no por su sonido, sino por la forma en que percibimos la cultura de la que surge el idioma.

«La predilección por ciertos acentos no tiene nada que ver con una base neurológica o las características de la percepción del habla, sino que es una cuestión de prestigio y prejuicio», dice la lingüista Lisa Davidson, directora del Laboratorio de Fonética y Fonología Experimental. Universidad de Nueva York, Estados Unidos.

«Por ejemplo, los estadounidenses tienden a glorificar algunos acentos europeos mientras discriminan a los hablantes de América Latina, América del Sur o Asia», le dice Davidson a BBC Mundo.

Fuente de la imagen, Getty Images

El italiano no se queda atrás …

Los especialistas consultados confirman que tendemos a ver mejor -o mejor dicho, a sentir que nuestros oídos se vuelven más dulces- lenguas cuyas culturas admiramos por una o más razones.

Y en general, esa predilección por los estudios, como los que mencionamos antes, está disminuyendo en las lenguas occidentales, principalmente europeas, como el italiano, el francés y en menor medida el español.

«Las lenguas romances generalmente parecen tener este prestigio», dice Davidson.

«Los europeos occidentales a menudo son vistos como una especie de sociedad muy apreciada y deseable por hablantes de otros países que no lo son», describe.

La presunta admiración también se puede combinar con nuestro gusto o deseo de conocer el país donde se habla el idioma en cuestión.

Por ejemplo, todos aquellos cuya lengua materna no es el español y están interesados ​​en el fútbol y siguen ‘La Liga’, es probable que tengan preferencia por el español, y los que les gusta la música y son fanáticos de Shakira, Rosalía o Buena Vista. Social Club, los españoles sin duda les parecerán más ‘sexys’ ”, confirma Álvarez-Mayo.

Fuente de la imagen, Getty Images

El amor suena fuerte en alemán.

El profesor de la Universidad de York también dice que muchas veces nos gusta un idioma por la influencia de lo que hemos heredado y de cómo nos criaron.

“Percibimos los sonidos de cada idioma de diferentes formas. Y depende en gran medida de las asociaciones que hemos podido desarrollar a través de nuestras vivencias y vivencias, tanto a nivel individual como cultural, y por supuesto sin olvidar el tipo y alcance de nuestra educación «, concluye.

Prejuicio

Dado que solemos encontrar una lengua cuya cultura tiene una especie de sonido de prestigio que nos resulta más atractivo, también podemos despreciar el sonido de una lengua basada en el prejuicio.

Esta sospecha generalmente se asocia con la sociedad y la cultura que habla ese idioma.

En un estudio de 2007 de la Universidad de Cardiff, Reino Unido, sobre la valoración de varios acentos del Reino Unido, también se evaluó el «atractivo social» y el «prestigio» que los participantes sentían sobre otros idiomas.

Allí se pudo ver que el inglés estándar, el escocés y el francés ocupaban un lugar destacado en la lista, mientras que los idiomas asiáticos, el alemán y el acento de Birmingham eran los peor valorados por los encuestados.

«Esta es otra forma de saber que se trata de las actitudes de las personas sobre su procedencia», dice Lisa Davidson.

Fuente de la imagen, Getty Images

Mientras tanto, otro estudio, esta vez de 2005, de la Universidad Estatal de Georgia, en Estados Unidos, evaluó cómo los angloparlantes de Estados Unidos construían categorías sociales para personas fuera del país, y cómo esto podría conducir a la discriminación lingüística.

La conclusión fue que el inglés pronunciado con acento «chino» se calificó negativamente y el inglés ruso se calificó como «duro», «gutural» y «muy masculino».

«Esto sucede porque hay ciertos estereotipos sobre la cultura», dice el profesor de la Universidad de Nueva York.

«Mucho de esto tiene que ver con la impresión que la gente tiene sobre estos hablantes de ese idioma. Y hay mucho racismo involucrado allí», concluye.

Como podemos ver, que un idioma te parezca atractivo o al contrario es totalmente subjetivo y está directamente relacionado con muchos factores que tienen que ver con nuestra formación, entorno y ambiciones.

Sobre el gusto (sonidos en este caso), no se escribe nada.

Recuerda que puedes recibir mensajes de BBC Mundo. Descarga la nueva versión de nuestra app y actívalas para no perderte nuestro mejor contenido.

¿Cómo se usa el acento?

Reglas generales de acentuación Las palabras agudas se acentúan, es decir, tienen acento cuando terminan en vocal o en consonantes no s. Padre, ratón, brújula. Las palabras Llanas o Graves tienen acento, es decir, llevan acento cuando terminan en consonante distinta de n o s. Árbol, hierba, López.

¿Cómo pones la inclinación en la computadora? Cómo poner acentos con tu teclado

• ALT 160: á
• ALT 130: é
• ALT 161: í
• ALT 162: o
• ALT 163: ú

¿Cómo aprender a poner acentos en las palabras?

¿Cuándo se coloca tilde en las palabras?

Para saber dónde y cuándo debe colocarse el acento ortográfico, el acento, se siguen las siguientes reglas: Las palabras agudas con más de una sílaba terminada en vocal, en n o en s, tienen acento. El grabado que termina en cualquier consonante que no sea n o s tiene acento.

¿Cuál es el idioma más hermoso del mundo?

Francés: el idioma hablado más hermoso Según varias encuestas informales en línea, hablar francés en general parece ser una pasión en todo el mundo. El francés ha sido descrito como elegante, fluido, elegante y estéticamente agradable.

¿Cuál es el idioma más romántico del mundo? Como era de esperar, el francés ocupa el primer lugar y la razón radica esencialmente en su acento. París es la capital más romántica del mundo y el viaje más deseado por los amantes: no es casualidad.

¿Cuál es el idioma más fácil de aprender para un colombiano?

Portugués Dado que el grado de similitud léxica entre el español y el portugués es del 89%, se puede decir que es el idioma más fácil de aprender para los hispanohablantes.

¿Qué es más fácil de aprender francés o italiano? Tanto el italiano como el francés pertenecen a las lenguas romances; Están clasificados como idiomas fáciles de aprender, pero el francés requiere un nivel extra de complejidad, ya que su pronunciación requiere resaltar oraciones en la punta del cuello, una forma de hablar inusualmente en español.

¿Cuál es el idioma que se aprende más rápido?

1. portugués. El primer idioma más fácil de aprender si habla español es el portugués.

¿Cuál es la mejor manera de aprender un idioma?

Claramente, la mejor manera de aprender a hablar es practicar. Encuentre un maestro o amigo con quien pueda tener conversaciones regulares en ese idioma. Presta atención a cómo te habla tu profesor o compañero: qué palabras usa y qué tipo de construcciones. Haga preguntas y tome notas.

¿Cuál es el 2 idioma más difícil de aprender?

Así, entre los más fáciles para los hispanohablantes, encontraríamos el latín y los idiomas vecinos: italiano, portugués y francés. Seguido de cerca por las lenguas germánicas, como el alemán, y más difíciles serían el hindi, el tailandés, el turco o el coreano.

¿Cuál es la escritura más difícil del mundo?

Japonés: Se considera el idioma más difícil del mundo, y no lo es menos, tiene miles y miles de caracteres, los kanji con diferentes fonemas asociados a ellos según la palabra en la que se encuentren, tienen dos alfabetos fonéticos y una estructura jerárquica para adaptarse a cada contexto.

¿Cuál es el idioma más fácil de aprender para un español?

Claro, el idioma que comparte la mayoría de las cosas con el español es el portugués, ¡89% de similitud léxica! convirtiéndolo en el idioma más fácil de aprender para un hispanohablante.

¿Cuál es el idioma más fácil de aprender de Asia?

De todos los idiomas más comunes en Asia, el coreano puede ser el más fácil de aprender para un hispanohablante.

¿Cuando un dialecto se convierte en idioma?

se considera una lengua cuando tiene una enciclopedia rica, y terminologías científicas y técnicas … en cambio, se considera un dialecto cuando solo tiene una enciclopedia rural, familiar, cotidiana, vulgar … se considera como una lengua hablada y escrita hace siglos a todos los niveles (documentos, literatura …)

¿Qué se considera un idioma? Un idioma es el idioma de un pueblo o una nación o de varios pueblos y naciones. … El lenguaje como tal es un sistema de comunicación lingüística, que puede ser tanto oral como escrita, y se caracteriza por estar regido por una serie de convenciones y reglas gramaticales que garantizan la comunicación entre las personas.

¿Cómo surgen los acentos y dialectos?

Las razones de la variación dialectal generalmente se expresan de la siguiente manera: El origen de los colonos que hablaban el mismo idioma ya tenía diferencias dialectales en el origen; La influencia de otra lengua en parte del dominio lingüístico; y.

¿Qué es el acento en los idiomas?

El acento es la pronunciación característica de un grupo de personas que hablan el mismo idioma. … Acentos extranjeros: por ejemplo, la forma en que una persona que creció hablando inglés sonará diferente a una persona que creció hablando español y aprendió inglés de adulta.

¿Qué es el acento y el dialecto?

â € œDialectos, acentos, expresionesâ € ¦ Todo válido, todo precioso, personal que configura a los diferentes pueblos y les imprime autenticidad. El español no se habla mejor en alguna parte, no hay mejor español, es cuestión de gustos.

¿Cuál es la diferencia entre dialecto y lengua 5 ejemplos?

La principal diferencia entre los conceptos de lengua y dialecto es que si bien las lenguas tienen sus propios rasgos y características que las distinguen entre sí, los dialectos no presentan diferencias que inhiban la comunicación; Por ejemplo, un hablante que vive en Extremadura y habla el dialecto extremeño …

¿Cuáles son las diferencias de la lengua?

¿Cuál es la diferencia entre una lengua y un dialecto?

Desde un punto de vista geográfico, se dice que un idioma es un idioma identificado como el idioma de un país completo, mientras que un dialecto está presente solo en algunas áreas, regiones o partes del país; para nada.

¿Cuál es la diferencia entre una lengua y un dialecto?

Desde un punto de vista geográfico, se dice que un idioma es un idioma identificado como el idioma de un país completo, mientras que un dialecto está presente solo en algunas áreas, regiones o partes del país; para nada.

¿Qué es lengua y dialecto ejemplos?

Un dialecto es una variante o modalidad regional que adquiere una lengua hablada en grandes áreas geográficas sin afectar la unidad del sistema. Así considerados, los dialectos son variantes diatópicas del lenguaje. Por ejemplo: andaluz. … Variantes de dialectos.

¿Qué idiomas llevan tilde?

Italianos, griegos, alemanes, franceses, noruegos, portugueses o de cualquier país, todos tienen en su acento una seña de identidad que, por muy perfecto que sea su inglés, delata su origen sin problemas.

¿Por qué el inglés no usa acentos? De hecho, tiene un acento prosódico, es decir, el acento valorado solo en la pronunciación verbal; pero no hay acentos gráficos (ortografía o acentos), simplemente porque no son necesarios, a diferencia del español, que necesita acentos.

¿Qué letras llevan tilde?

-Palabras agudas (acentuadas en la última sílaba): tienen acento cuando terminan en n, s o vocal. Ejemplos: también, canción, café, pared. -Palabras severas (acentuadas en la penúltima sílaba): tienen acento cuando no terminan en n, s o vocal. Ejemplos: madera, lápiz, mártir, disco.

¿Cuándo llevan tilde las distintas clases de palabras?

Para la acentuación, las palabras se clasifican en cuatro grupos: agudo, plano, esdrújulas y sobreesdrújulas. Estos son aquellos cuya sílaba subrayada es la última. … Estas palabras tienen acento cuando terminan en «n», «s» o vocal.

¿Qué letras pueden tener acento?

Los acentos ortográficos en español, á, é, í, ó, ú pueden parecer insignificantes, pero en realidad son una forma muy importante de mostrar cómo se pronuncia una palabra ya que muestran intensidad. Cada palabra en español tiene un acento, una sílaba que está subrayada, pero no siempre tiene que estar por escrito.

¿Qué es idioma y acento?

El acento es la pronunciación característica de un grupo de personas que hablan el mismo idioma. … Acentos extranjeros: por ejemplo, la forma en que una persona que creció hablando inglés sonará diferente a una persona que creció hablando español y aprendió inglés de adulta.

¿Qué diferencia hay entre idioma y acento?

En este caso, la diferencia es aún más clara: un dialecto se considera la forma en que un grupo de personas pronuncia un idioma además del vocabulario y las estructuras gramaticales que utilizan. Un acento solo se refiere a cómo un idioma lo pronuncia una persona o un grupo de personas.

¿Cómo saber si tienes acento?

Todas las palabras tienen acento, es decir, una sílaba que se pronuncia con más intensidad o fuerza que las demás. A veces se escribe una tilde (´) sobre la vocal en la sílaba fuerte.

¿Qué idiomas no utilizan acento?

Inglés, alemán, italiano, … no utilices acentos.

¿Dónde está la relación del lenguaje y el acento?

Los acentos son una parte natural del lenguaje hablado. Es importante darse cuenta de que ningún acento es mejor que otro. También debe repetirse que el acento NO es un trastorno del habla o del lenguaje.

¿Qué idioma no tiene tilde?

¿Por qué en inglés algunas palabras NO tienen acento? En este idioma no es necesario utilizar acentos porque cada palabra tiene su entonación establecida, no existen pronunciaciones diferentes de una misma palabra que en español. Cada palabra es única y tiene una sola entonación.